キーワードの合計文字数が上限に達した可能性があります。
システム側では50字程度を上限とさせていただいておりますので、エラーが発生する場合は他キーワードを差し引いていただきますようお願いいたします。

尚、本エラーが発生した場合のメッセージが不明瞭なため、今後ユーザーにも伝わりやすい表記になるよう改修を進めて参ります。