ツールバーのルビをタップし、「親文字」に下にくる文字を、「ルビ」に上にくる読み仮名を入力して「入力」をタップして下さい。

また、下記のように本文に直接入力してもルビになります。
|漢字(ふりがな)